Nos fascina el libro de poemas 88 sueños de Juan Eduardo Cirlot, en los que el autor convierte en poemas ochenta y ocho de sus sueños. Hemos convocado a otros tantos soñantes (soñadores y soñadoras) para que, a la manera cirlotiana, compartan también con nosotros un sueño. Como en la edición de Moreno-Ávila (1988), hemos editado todos los versos y líneas centrados y hemos rematado el texto con tres asteriscos, que son como tres luceros que brillan en la noche.
Cirlot ha inspirado no solo a poetas, sino profesionales de toda condición. Muchos artistas plásticos tienen el Diccionario de símbolos como una de sus obras de referencia. Por eso, en la nómina de colaboradores, se mezclan pintores, novelistas, compositores, ilustradores, poetas, fotógrafos, actores, dibujantes, filósofos, arquitectos, cantantes, cineastas o profesores. Sus nombres (en orden de aparición onírica) son Juan Gallego Benot, María Zaragoza, Ángel García Galiano, Simón de Castro, Isabel Cienfuegos, Pablo García Casado, José Manuel Oca, Arantza Arrieta, Guillermo Martín Bermejo, Luis Alberto de Cuenca, Ana Rossetti, Félix Escribano, Vicente Luis Mora, Ana Arnaz, Ismael Grasa, Pilar Adón, César Javier Palacios, Julián Alonso, Francisco José Martínez Morán, Yolanda Izard, Inka Martí, Víctor Herrero, Fermín Herrero, Andrés Ibáñez, Alba Flores Robla, Juan Manuel Rodríguez Tobal, Marta Sanz, Fernando Díaz San Miguel, Eva Saiz, Ape Rotoma, María Espejo, Óscar Esquivias, Amalia Iglesias, Lola García Garrido, Elena González-Vallinas, Adrián Lumbreras, Gustavo Martín Garzo, Águeda de la Pisa, Luisgé Martín, Carmen Julia Gutiérrez, Guillermo Marco Remón, Esperanza Ortega, Alicia Díaz de la Fuente, Carmen Ballvé, Coradino Vega, Rafael Eguílaz, Care Santos, Sara Mesa, Asís G. Ayerbe, Carlos Castán, Emilio Gavilanes, Sarah Rasines, José María Parreño, Polo Vallejo, Sara Caviedes, Alfonso Zapico, Gudrun Palomino, Ana Santamaría, Carlos Andrés López Duque, Pablo Gallo, Juan C. López Cantos, José Gutiérrez Román, María José Castaño, Paula Escrig Peris, Eva Puyó, Tomás Sánchez Santiago, Arancha Maestro, Daniela Martín Hidalgo, Katia Sanz Chouquet, Elisa Martín Ortega, Alicia Amo, Héctor Aceves, Juan de Salas, Carmen de los Bueis, Carlos Primo, Eva Tabares Ordóñez, Carlos Hernández Sánchez, Paloma Gutiérrez del Arroyo, Federico Ocaña, Rodrigo García Marina, Nuria Mendoza, Laura Puras, Ana Flecha Marco, Miguel Navia, Isabel Riquelme Llompart, Pedro Ojeda Escudero, Elvira Navarro y Lola Tórtola.
Y, además de escribir sus sueños, Asís G. Ayerbe ha hecho las fotos y Carlos Hernández Sánchez la música onírica que acompaña a los textos y que puedes escuchar aquí.
¡Felices sueños!
